Speisekarte · Restaurant Tafelspitz

Restaurant Tafelspitz

Wiener Küche · 1120 Wien

Willkommen · Servus Welcome · Servus Добро пожаловать · Сервус 欢迎光临 · Servus

Klassische Wiener Küche, hausgemacht. Classic Viennese cuisine, homemade. Классическая венская кухня, домашнего приготовления. 经典维也纳菜肴，纯手工制作。

SuppenSoupsСупы汤品

Rindsuppe vom Tafelspitz mit Kräuterfrittaten Tafelspitz Beef Broth with Sliced Pancake Говяжий бульон Тафельшпиц с блинчиками 塔费尔斯皮茨牛肉清汤配薄饼丝

Klare Rindersuppe mit Kräuterfrittaten (Kalbin)

Beef broth with herb-filled sliced pancake (Kalbin)

Говяжий бульон с нарезанными блинчиками (Кальбин)

牛肉清汤配香草薄饼丝（小母牛肉）

A · C · G · O

6,90 €

Rindsuppe vom Tafelspitz mit Grießnockerl Tafelspitz Beef Broth with Semolina Dumplings Говяжий бульон Тафельшпиц с манными клёцками 塔费尔斯皮茨牛肉清汤配粗麦丸

Klare Rindersuppe mit Grießnockerl

Beef broth with semolina dumplings

Говяжий бульон с манными клёцками

牛肉清汤配粗麦粉丸子

A · C · G · O

6,90 €

Paradeisercremesuppe mit Croutons Tomato Cream Soup with Croutons Томатный крем-суп с гренками 番茄奶油浓汤配面包丁

Cremige Tomatensuppe mit gerösteten Brotcroutons

Creamy tomato soup with toasted croutons

Кремовый томатный суп с поджаренными гренками

奶油番茄汤配脆面包丁

A · C · G

7,90 €

Kleiner AppetitSmall DishesЛёгкие закуски小食

Kaisertoast mit Pommes und Salat Kaisertoast with Fries and Salad Кайзертост с картофелем фри и салатом 皇家三明治配薯条和沙拉

Überbackener Schinken-Käse-Toast

Grilled ham and cheese toast

Запечённый тост с ветчиной и сыром

烤火腿奶酪三明治

A · C · F · G · N

17,90 €

Chicken Sticks mit Pommes und Ketchup Chicken Sticks with Fries and Ketchup Куриные палочки с картофелем фри и кетчупом 鸡柳配薯条和番茄酱

Knusprige Hühnerstreifen in Panier

Crispy breaded chicken strips

Хрустящие куриные полоски в панировке

香脆裹粉鸡肉条

A · C · G

17,90 €

Sacherwürstel mit Senf und Kren Sacher Sausages with Mustard & Horseradish Сосиски Захер с горчицей и хреном 萨赫香肠配芥末和辣根

Wiener Würstel, serviert mit Senf, Kren und 1 Gebäck

Viennese sausages with mustard, horseradish and 1 bread roll

Венские сосиски с горчицей, хреном и булочкой

维也纳香肠配芥末、辣根及1个小面包

Mit 1 Gebäck. Served with 1 bread roll. Подаётся с булочкой. 配1个小面包。

A · C · G · L · M

9,50 €

Steirischer Backhendlsalat im Kürbiskernmantel Styrian Fried Chicken Salad in Pumpkin Seed Crust Штирийский салат с жареной курицей в тыквенной панировке 施泰尔炸鸡沙拉配南瓜籽外皮

Steirischer Salat mit Backhendlstreifen in Kürbiskernpanier

Styrian salad with fried chicken in pumpkin seed breading

Штирийский салат с курицей в панировке из тыквенных семечек

施泰尔沙拉配南瓜籽裹粉炸鸡

A · C · N

19,90 €

Gegrillter Halloumi-Käse mit Babyblattsalat Grilled Halloumi with Baby Leaf Salad Жареный сыр халуми с молодым салатом 烤哈罗米奶酪配嫩叶沙拉

Gegrillter Halloumi auf frischem Babyblattsalat

Grilled halloumi cheese on fresh baby leaf salad

Жареный халуми на свежем молодом салате

烤哈罗米奶酪配新鲜嫩叶沙拉

VegetarischVeggieВегет.素食 A · G

16,90 €

SalateSaladsСалаты沙拉

Grüner SalatGreen SaladЗелёный салат绿色沙拉

VegetarischVeggieВегет.素食

5,90 €

ErdäpfelsalatPotato SaladКартофельный салат土豆沙拉

VegetarischVeggieВегет.素食 A · J

6,90 €

Gemischter SalatMixed SaladСмешанный салат综合沙拉

VegetarischVeggieВегет.素食 A · J

7,90 €

Sisi SalatSisi SaladСалат Сиси茜茜沙拉

Gurke, Paradeiser, Zwiebel, Rucola, Walnüsse, Granatapfelsirup

Cucumber, tomatoes, onions, arugula, walnuts, pomegranate syrup

Огурец, помидоры, лук, руккола, грецкие орехи, гранатовый сироп

黄瓜、番茄、洋葱、芝麻菜、核桃、石榴糖浆

Gurke, Paradeiser, Zwiebel, Rucola, Walnüsse, Granatapfelsirup. Cucumber, tomatoes, onions, arugula, walnuts, pomegranate syrup. Огурец, помидоры, лук, руккола, грецкие орехи, гранатовый сироп. 黄瓜、番茄、洋葱、芝麻菜、核桃、石榴糖浆。

VegetarischVeggieВегет.素食 A · E

13,00 €

FischFishРыба鱼类

Schollenfilet gebacken mit Erdäpfelsalat Breaded Plaice Fillet with Potato Salad Филе камбалы в панировке с картофельным салатом 炸鲽鱼柳配土豆沙拉

Paniertes Schollenfilet mit Wiener Erdäpfelsalat

Breaded plaice fillet with Viennese potato salad

Панированное филе камбалы с венским картофельным салатом

面包屑炸鲽鱼柳配维也纳土豆沙拉

A · C · G · J

19,90 €

Zanderfilet mit Gemüse und Rosmarinerdäpfeln Zander Fillet with Vegetables & Rosemary Potatoes Филе судака с овощами и розмариновым картофелем 梭鲈鱼柳配蔬菜和迷迭香土豆

Gebratenes Zanderfilet mit saisonalem Gemüse und Rosmarinerdäpfeln

Pan-fried zander fillet with seasonal vegetables and rosemary potatoes

Жареное филе судака с сезонными овощами и розмариновым картофелем

煎梭鲈鱼柳配时令蔬菜与迷迭香土豆

A · G · L

24,90 €

VegetarischVegetarianВегетарианское素食

Gebackene Champignons mit Sauce Tartare Fried Mushrooms with Tartar Sauce Жареные шампиньоны с соусом тартар 炸蘑菇配塔塔酱

Knusprig gebackene Champignons mit hausgemachter Sauce Tartare

Crispy fried mushrooms with homemade tartar sauce

Хрустящие жареные шампиньоны с домашним соусом тартар

香脆炸蘑菇配自制塔塔酱

VegetarischVeggieВегет.素食 A · C · L · M

16,00 €

Gebackene Zucchini mit Sauce Tartare Fried Zucchini with Tartar Sauce Жареные цукини с соусом тартар 炸西葫芦配塔塔酱

Panierte Zucchini-Streifen mit hausgemachter Sauce Tartare

Breaded zucchini strips with homemade tartar sauce

Панированные полоски цукини с домашним соусом тартар

裹粉西葫芦条配自制塔塔酱

VegetarischVeggieВегет.素食 A · C · M

16,00 €

Gemüselaibchen mit Petersilienerdäpfeln Vegetable Patties with Parsley Potatoes Овощные котлеты с петрушечным картофелем 蔬菜饼配欧芹土豆

Hausgemachte Gemüselaibchen auf Kräutersauce mit Petersilienerdäpfeln

Homemade vegetable patties on herb sauce with parsley potatoes

Домашние овощные котлеты на травяном соусе с петрушечным картофелем

自制蔬菜饼配香草酱与欧芹土豆

Auf Kräutersauce. On herb sauce. На травяном соусе. 配香草酱。

VegetarischVeggieВегет.素食 A · C · M

19,90 €

HauptgerichteMainsОсновные блюда主菜

Wiener TafelspitzWiener TafelspitzВенский Тафельшпиц维也纳塔费尔斯皮茨

Gekochtes Rindfleisch mit Gemüse und Markknochen

Boiled beef with vegetables and marrow bones

Отварная говядина с овощами и мозговой костью

水煮牛肉配蔬菜与骨髓

Beilagen: Bratkartoffeln, geröstetes Brot, Apfelkren und Schnittlauchsauce. Sides: Fried potatoes, toasted bread, horseradish with apple, and chive sauce. Гарниры: жареный картофель, поджаренный хлеб, хрен с яблоком и соус из зелёного лука. 配菜：煎土豆、烤面包、苹果辣根和香葱酱。

HausspezialitätSpecialityФирменное招牌菜 A · C · F · G · L · M

SuppeneinlageSoup add-onДоб. в суп汤料追加: Frittaten oder Grießnockerl Sliced pancake or semolina dumplings блинчики или манные клёцки 薄饼丝或粗麦丸

+4,90 €

34,00 €

Original Wiener SchnitzelOriginal Wiener SchnitzelОригинальный Венский шницель正宗维也纳炸排

Wiener Schnitzel vom Kalb, mit Preiselbeeren

Traditional Wiener Schnitzel from veal, with cranberries

Традиционный венский шницель из телятины с брусникой

传统维也纳小牛肉炸排配蔓越莓

Vom Kalb, mit Preiselbeeren serviert. From veal, served with cranberries. Из телятины, подаётся с брусникой. 小牛肉制作，配蔓越莓。

KlassikerClassicКлассика经典 A · C · G

24,90 €

KaiserpfandlKaiserpfandlКайзерпфандль皇家锅

Huhn, Zwiebel, Champignons, Paprika, Paradeiser und Erdäpfel

Chicken, onions, mushrooms, bell peppers, tomatoes and potatoes

Курица, лук, грибы, болгарский перец, помидоры и картофель

鸡肉、洋葱、蘑菇、甜椒、番茄和土豆

Huhn, Zwiebel, Champignons, Paprika, Paradeiser und Erdäpfel. Chicken, onions, mushrooms, peppers, tomatoes and potatoes. Курица, лук, шампиньоны, перец, помидоры и картофель. 鸡肉、洋葱、蘑菇、甜椒、番茄和土豆。

A · C · F · G · L

24,90 €

Zwiebelrostbraten mit Bratkartoffeln Roast Beef with Onions & Fried Potatoes Ростбиф с луком и жареным картофелем 洋葱烤牛肉配煎土豆

Gebratenes Roastbeef mit karamellisierten Zwiebeln und Bratkartoffeln

Roasted beef with caramelised onions and fried potatoes

Жареный ростбиф с карамелизованным луком и картофелем

烤牛肉配焦糖洋葱与煎土豆

A · G · L

28,90 €

Rindgulasch mit Erdäpfeln Beef Goulash with Potatoes Гуляш из говядины с картофелем 牛肉古拉什配土豆

Würziges Rindsgulasch nach Wiener Art

Spiced beef goulash Viennese style

Пряный гуляш из говядины по-венски

维也纳风味香辣牛肉古拉什

19,90 €

Schweinschnitzel mit Erdäpfelsalat Pork Schnitzel with Potato Salad Свиной шницель с картофельным салатом 猪肉炸排配土豆沙拉

Paniertes Schweinschnitzel mit Wiener Erdäpfelsalat

Breaded pork schnitzel with Viennese potato salad

Панированный свиной шницель с венским картофельным салатом

裹粉猪肉炸排配维也纳土豆沙拉

A · C · G

18,90 €

Schweinsmedaillon in Pfeffersauce Pork Medallions in Pepper Sauce Свиные медальоны в перечном соусе 胡椒酱猪肉小排

Mit Gemüse und Kroketten

With vegetables and croquettes

С овощами и крокетами

配蔬菜和可乐饼

Mit Gemüse und Kroketten. With vegetables and croquettes. С овощами и крокетами. 配蔬菜和可乐饼。

A · G · L

24,90 €

Vom GrillFrom the GrillС гриля烧烤

Hühnerfilet vom Grill mit Reis und Gemüse Grilled Chicken Fillet with Rice & Vegetables Куриное филе на гриле с рисом и овощами 烤鸡柳配米饭与蔬菜

Gegrilltes Hühnerfilet mit Champignonsauce, Reis und Gemüse

Grilled chicken fillet with mushroom sauce, rice and vegetables

Куриное филе-гриль с грибным соусом, рисом и овощами

烤鸡柳配蘑菇酱、米饭和蔬菜

Mit Champignonsauce. With mushroom sauce. С грибным соусом. 配蘑菇酱。

A · C · G · I

23,90 €

Lammkotelett mit Gemüse und Rosmarinerdäpfeln Lamb Chop with Vegetables & Rosemary Potatoes Бараньи отбивные с овощами и розмариновым картофелем 羊排配蔬菜与迷迭香土豆

Gegrilltes Lammkotelett mit saisonalem Gemüse und Rosmarinerdäpfeln

Grilled lamb chop with seasonal vegetables and rosemary potatoes

Жареные бараньи отбивные с сезонными овощами и розмариновым картофелем

烤羊排配时令蔬菜与迷迭香土豆

A · G

33,00 €

PastaPastaПаста意面

Spaghetti BologneseSpaghetti BologneseСпагетти болоньезе博洛尼亚肉酱意面

Spaghetti mit Rindfleisch-Bolognesesauce

Spaghetti with beef bolognese sauce

Спагетти с соусом болоньезе из говядины

牛肉博洛尼亚肉酱配意大利面

A · C · G · L

15,90 €

Penne mit Tomaten Penne with Tomato Sauce Пенне с томатным соусом 番茄酱通心粉

Penne mit frischer Tomatensauce

Penne with fresh tomato sauce

Пенне со свежим томатным соусом

通心粉配新鲜番茄酱

VegetarischVeggieВегет.素食 A

16,90 €

Penne mit Champignon Penne with Mushrooms Пенне с грибами 蘑菇通心粉

Penne mit Champignon-Rahmsauce

Penne with creamy mushroom sauce

Пенне со сливочным грибным соусом

通心粉配奶油蘑菇酱

VegetarischVeggieВегет.素食 A · G

+ Hühnerstreifen + Chicken Strips + полоски курицы + 鸡肉条

+6,90 €

16,90 €

BurgerBurgerБургеры汉堡

Cheeseburger mit Pommes Cheeseburger with Fries Чизбургер с картофелем фри 奶酪汉堡配薯条

100% österr. Rindfleisch, Zwiebel, Gewürzgurken, Cheddar, hausgemachte Sauce

100% Austrian beef, onions, pickles, cheddar, homemade sauce

100% австрийская говядина, лук, огурцы, чеддер, домашний соус

100%奥地利牛肉、洋葱、酸黄瓜、切达奶酪、自制酱汁

100 % österr. Rindfleisch, Zwiebel, Gewürzgurken, Cheddar, hausgemachte Sauce. 100% Austrian beef, onions, pickles, cheddar, homemade sauce. 100% австрийская говядина, лук, маринованные огурцы, чеддер, домашний соус. 100%奥地利牛肉、洋葱、酸黄瓜、切达奶酪、自制酱汁。

A · C · G · L · M · N · O

18,90 €

Original Jack Daniel's BurgerOriginal Jack Daniel's BurgerОригинальный бургер Джек Дэниэлс原味杰克丹尼汉堡

100% österr. Rindfleisch, Bacon, Zwiebel, Gewürzgurken, Jack Daniel's BBQ-Sauce (0,5% Alk.), mit Pommes

100% Austrian beef, bacon, onions, pickles, Jack Daniel's BBQ sauce (0.5% Alc.), with fries

100% австрийская говядина, бекон, лук, огурцы, соус Jack Daniel's BBQ (0,5% алк.), с картофелем фри

100%奥地利牛肉、培根、洋葱、酸黄瓜、杰克丹尼烧烤酱（含0.5%酒精），配薯条

100 % österr. Rindfleisch, Bacon, Zwiebel, Gewürzgurken, Jack Daniel's BBQ-Sauce (0,5 % Alc.). Mit Pommes. 100% Austrian beef, bacon, onions, pickles, Jack Daniel's BBQ sauce (0.5% Alc.). With fries. 100% австрийская говядина, бекон, лук, маринованные огурцы, соус Jack Daniel's BBQ (0,5% алк.). С картофелем фри. 100%奥地利牛肉、培根、洋葱、酸黄瓜、杰克丹尼烧烤酱（含酒精0.5%）。配薯条。

Enthält AlkoholContains alcoholСодержит алкоголь含酒精 A · C · G · L · M · N · O

19,90 €

Veggie Burger mit Wedges Veggie Burger with Wedges Вегги бургер с картофельными дольками 素食汉堡配薯角

Marchfelder Gemüse, hausgemachte Sauce, frischer Salat

Marchfeld vegetables, homemade sauce, fresh salad

Овощи Марксфельд, домашний соус, свежий салат

马尔希菲尔德蔬菜、自制酱汁、新鲜沙拉

Marchfelder Gemüse, hausgemachte Sauce, frischer Salat. Marchfeld vegetables, homemade sauce, fresh salad. Овощи Марксфельд, домашний соус, свежий салат. 马尔希菲尔德蔬菜、自制酱汁、新鲜沙拉。

VegetarischVeggieВегет.素食 A · C · G · L · M · N · O

17,00 €

BeilagenSidesГарниры配菜

Pommes frites oder WedgesFrench Fries or WedgesКартофель фри или дольки薯条或薯角

Mit Ketchup.With ketchup.С кетчупом.配番茄酱。

6,90 €

SaucenSaucesСоусы酱料

Ketchup, Mayonnaise, Senf, BBQ, Cocktail.Ketchup, Mayonnaise, Mustard, BBQ, Cocktail.Кетчуп, майонез, горчица, барбекю, коктейльный соус.番茄酱、蛋黄酱、芥末、烧烤酱、鸡尾酒酱。

1,90 €

BasmatireisBasmati RiceРис басмати印度香米饭

6,90 €

Gekochtes GemüseCooked VegetablesВарёные овощи水煮蔬菜

H · M

8,90 €

PreiselbeerenCranberriesБрусника蔓越莓

2,90 €

Kroketten — 9 StückCroquettes — 9 pcsКрокеты — 9 шт可乐饼 — 9个

A · G

8,00 €

PetersilerdäpfelParsley PotatoesКартофель с петрушкой欧芹土豆

6,90 €

Semmel / KornspitzBread Roll / WholegrainБулочка / Цельнозерновая小面包 / 全麦面包

2,90 €

DessertsDessertsДесерты甜点

Schönbrunner PalatschinkenSchönbrunner PancakesШёнбруннские блинчики美泉宫薄饼

Mit Marillenmarmelade oder Nuss-Nougat-Creme, dazu Vanilleeis

With apricot jam or nut-nougat spread, with vanilla ice cream

С абрикосовым джемом или ореховой нугой, с ванильным мороженым

配杏酱或坚果牛轧糖酱，搭配香草冰淇淋

Mit Marille oder Nuss-Nougat-Creme, dazu Vanilleeis.With apricot jam or nut-nougat spread, served with vanilla ice cream.С абрикосовым джемом или ореховой нугой, подаётся с ванильным мороженым.配杏酱或坚果牛轧糖酱，搭配香草冰淇淋。

A · C · G

9,90 €

Hausgemachter ApfelstrudelHomemade Apple StrudelДомашний яблочный штрудель自制苹果卷

Hausgemachter Apfelstrudel mit Schlagobers

Homemade apple strudel with whipped cream

Домашний штрудель с яблоками и взбитыми сливками

自制苹果卷配鲜奶油

Mit Schlagobers.With whipped cream.Со взбитыми сливками.配鲜奶油。

A · C · G

7,90 €

Topfenknödel mit ZwetschkenrösterCurd Cheese DumplingsТворожные клёцки со сливовым компотом奶酪丸配李子酱

2 Stück Topfenknödel mit Zwetschkenröster und Schlagobers

2 curd cheese dumplings with stewed plums and whipped cream

2 творожных клёцки со сливовым компотом и взбитыми сливками

2个奶酪丸配炖李子和鲜奶油

2 Stück, mit Schlagobers.2 pcs, with stewed plums and whipped cream.2 шт., со взбитыми сливками.2个，配鲜奶油。

A · C · G

7,90 €

Diverse TortenSelection of CakesРазличные торты蛋糕精选

A · C · G

5,90 €

Hausgemachter KaiserschmarrnHomemade KaiserschmarrnДомашний кайзершмаррн自制皇帝煎饼

Süßer Schmarrn mit Rosinen und Zwetschkenröster

Sweet shredded pancake with raisins and plum compote

Сладкий рваный блин с изюмом и сливовым компотом

甜碎煎饼配葡萄干与李子酱

Mit Zwetschkenröster.With plum compote.Со сливовым компотом.配李子酱。

⏱ ca. 20 Min.approx. 20 minприм. 20 мин约20分钟 A · C · G

12,90 €

Portion VanillesauceVanilla Custard SauceПорция ванильного соуса香草奶油酱

A · G

3,90 €

Gemischtes Eis mit SchlagobersMixed Ice Cream with Whipped CreamМороженое ассорти со взбитыми сливками什锦冰淇淋配鲜奶油

7,90 €

AlkoholfreiNon-AlcoholicБезалкогольное无酒精

Soda

2,30 € ¼ l

4,80 € ½ l

Soda Zitrone / Himbeere / HollerSoda Lemon / Raspberry / ElderflowerСодовая Лимон / Малина / Бузина苏打水柠檬 / 树莓 / 接骨木花

JugendgetränkSoft drinkБезалк. напиток软饮

2,90 € ¼ l

4,80 € ½ l

Römerquelle

Still oder prickelnd

Still or sparkling

Без газа или с газом

无气或有气

3,80 € 0,33 l

6,90 € 0,75 l

Coca-Cola / Light / Zero

4,50 € 0,33 l

Sprite / Fanta / Almdudler

4,50 € 0,33 l

Eistee Zitrone / PfirsichIced Tea Lemon / PeachХолодный чай Лимон / Персик冰茶柠檬 / 桃

4,50 € 0,33 l

Apfelsaft / OrangensaftApple Juice / Orange JuiceЯблочный / Апельсиновый сок苹果汁 / 橙汁

3,90 € ¼ l

Apfel- / Orangensaft mit WasserApple / Orange Juice with WaterЯблочный / Апельсиновый сок с водой苹果汁 / 橙汁加水

2,50 € ¼ l

Apfel- / Orangensaft gespritztApple / Orange Juice with SodaЯблочный / Апельсиновый сок с содовой苹果汁 / 橙汁加苏打水

3,00 € ¼ l

Schweppes Bitter Lemon / Tonic

4,50 € 0,20 l

Rauch (Marille, Johannisbeer)Rauch (Apricot, Blackcurrant)Раух (Абрикос, Чёрная смородина)劳赫（杏、黑加仑）

4,20 € 0,20 l

Rauch gespritzt mit WasserRauch with WaterРаух с водой劳赫加水

4,40 € 0,3 l

4,90 € ½ l

Rauch gespritzt mit SodaRauch with SodaРаух с содовой劳赫加苏打水

4,40 € 0,3 l

4,90 € ½ l

Zitronenwasser frisch gepresstFreshly Pressed Lemon WaterСвежевыжатая лимонная вода鲜榨柠檬水

2,00 € ¼ l

3,70 € ½ l

Himbeer- / HollunderwasserRaspberry / Elderflower WaterМалиновая / Бузиновая вода树莓水 / 接骨木花水

JugendgetränkSoft drinkБезалк. напиток软饮

2,00 € ¼ l

3,70 € ½ l

Frisch gepresster ZitronensaftFreshly Pressed Lemon JuiceСвежевыжатый лимонный сок鲜榨柠檬汁

1,50 € 2 cl

BierBeerПиво啤酒

Stiegl Hell vom FassStiegl Hell (Draft)Штигль светлое (разливное)施蒂格淡啤（生啤）

4,40 € 0,3 l

5,60 € 0,5 l

Kozel vom FassKozel (Draft)Козел (разливное)科兹尔（生啤）

4,40 € 0,3 l

5,60 € 0,5 l

Hirter Kellermeister

4,40 € 0,3 l

5,60 € 0,5 l

Stiegl Weisse NaturtrübStiegl Weisse (Wheat Beer)Штигль Вайсе (Пшеничное)施蒂格白啤（小麦啤酒）

5,40 € 0,5 l

Stiegl Columbus

4,50 € 0,33 l

Radler

5,40 € 0,5 l

Freibier Naturtrüb (alkoholfrei)Freibier (Non-Alcoholic)Фрайбир (Безалкогольное)自由啤酒（无酒精）

AlkoholfreiAlcohol-freeБез алкоголя无酒精 A

5,40 € 0,5 l

Spritzer & AperitifSpritzer & AperitifШприцер и аперитив气泡酒与开胃酒

Weißer / Roter SpritzerWhite / Red Wine SpritzerБелый / Красный шприцер白 / 红葡萄酒气泡酒

4,00 € ¼ l

Kaiser Spritzer

4,50 € ¼ l

Hugo / Aperol Spritzer

6,50 € ¼ l

Aperol Spritzer

6,60 € ¼ l

Sommer Spritzer weiß / rotSummer Spritzer White / RedЛетний шприцер белый / красный夏日气泡酒白 / 红

3,70 € ¼ l

Martini Dry / Bianco / Rosso

5,00 € 5 cl

Campari Soda

6,00 €

Campari Orange

6,60 €

Sekt & ChampagnerSparkling & ChampagneИгристое и шампанское起泡酒与香槟

Moët & Chandon

40,00 € 0,20 l

120,00 € 0,75 l

Pommery

42,00 € 0,20 l

129,00 € 0,75 l

Frizzante

5,90 € 0,10 l

Rosé Secco

15,00 € 0,20 l

Schlumberger Brut

15,00 € 0,20 l

69,90 € 0,75 l

Dom Pérignon

PremiumPremiumПремиум顶级 O

499,00 € 0,75 l

SchnapsSpiritsШнапс烈酒

HausschnapsHouse SchnappsДомашний шнапс自酿烈酒

4,50 € 2 cl

Williams

4,90 € 2 cl

Himbeergeist

4,90 € 2 cl

ObstschnapsFruit SchnappsФруктовый шнапс水果烈酒

3,90 € 2 cl

ZwetschkenschnapsPlum SchnappsСливовый шнапс李子烈酒

4,90 € 2 cl

VogelbeerschnapsRowanberry SchnappsРябиновый шнапс花楸果烈酒

4,90 € 2 cl

WhiskyWhiskyВиски威士忌

Jim Beam / Red Label

5,90 € 4 cl

Ballantine's

6,50 € 4 cl

Glenfiddich

6,90 € 4 cl

Tullamore Dew

6,90 € 4 cl

Chivas Regal

6,90 € 12 J / 4 cl

8,90 € 18 J / 4 cl

Jack Daniel's / Single Barrel

6,90 € Standard

8,90 € Single Barrel

Cognac & VodkaCognac & VodkaКоньяк и водка干邑与伏特加

Rémy Martin

4,90 € 2 cl

Baron Otard

5,90 € 2 cl

Pan Tadeusz

5,80 € 5 cl

Russian Standard Gold

7,90 € 5 cl

Stolichnaya / Elit

5,90 € Stoli / 5 cl

8,90 € Elit / 5 cl

Kaffee & TeeCoffee & TeaКофе и чай咖啡与茶

Kleiner Schwarzer / BraunerSmall Schwarzer / BraunerМалый Шварцер / Браунер小杯黑咖啡 / 棕咖啡

3,30 €

Großer Schwarzer / BraunerLarge Schwarzer / BraunerБольшой Шварцер / Браунер大杯黑咖啡 / 棕咖啡

4,70 €

Melange / Cappuccino

4,40 €

Verlängerter / Verlängerter Brauner

4,40 €

Häferlkaffee / Café Latte / Americano

4,90 €

Irish Coffee / Kaffee Schönbrunn

Enthält AlkoholContains alcoholСодержит алкоголь含酒精 G

8,90 €

Heiße SchokoladeHot ChocolateГорячий шоколад热巧克力

4,79 €

Heiße Schokolade mit SchlagHot Chocolate with Whipped CreamГорячий шоколад со взбитыми сливками热巧克力配鲜奶油

4,90 €

Heiße Schokolade mit Rum & SchlagHot Chocolate with Rum & CreamГорячий шоколад с ромом и сливками热巧克力配朗姆酒与鲜奶油

Enthält AlkoholContains alcoholСодержит алкоголь含酒精 A · E · G

6,90 €

Glühwein (Rot / Weiß)Mulled Wine (Red / White)Глинтвейн (Красный / Белый)热红酒（红 / 白）

6,50 €

Diverse TeesSelection of TeasРазличные чаи茶品精选

5,50 €